Joshua 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginhatag nila ang Kiryat-arba, ining Arba amay ni Anak (nga amo ang Hebron), sa kabakoloran sang Juda, pati ang iya halalban sa iya palibut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhatag sa ila ang siudad sang Kiryat-arba (si Arba amay ni Anak), nga amo ang Hebron, sa kabakuloran sang Juda, lakip ang mga palahalban sa palibot sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginhatag sa ila ang Kiriat Arba (nga amo ang Hebron) sa kabukiran sang Juda, lakip na ang mga palahalban sa palibot sini. (Si Arba amo ang amay ni Anak.)