Joshua 21:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsiling sila sa ila sa Silo sa duta sang Canaan, “Ang Ginoo nagsogo paagi kay Moises sa paghatag sa amon sing mga banwa nga puluy-an, pati ang ila mga halalban nga sa amon kahayupan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sila sa ila didto sa Silo, sa duta sang Canaan, “Ang Ginoo nagsugo paagi kay Moises nga hatagan kami sing mga siudad nga amon estaran, kag kadutaan sa palibot nga halalban sang amon kasapatan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

didto sa Shilo sa duta sang Canaan. Nagsiling sila, “Nagsugo ang Ginoo paagi kay Moises nga hatagan kami sang mga banwa nga amon pagaestaran kag mga palahalban para sa amon mga sapat.”