Joshua 21:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Naggowa ang kapalaran nga sa mga panimalay sang mga Coatnon. Gani ang mga anak ni Aaron nga sacerdote nga gikan sa mga Levinhon may napulog tatlo ka banwa paagi sa papalad gikan sa kabikahan ni Juda, ni Simeon, kag ni Benjamin.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga panimalay sang mga Kohatnon amo ang nahauna nga ginhatagan sing mga siudad. Ang mga panimalay nga kaliwat ni Aaron nga pari, ginhatagan sing trese ka mga siudad gikan sa kadutaan nanday Juda, Simeon, kag Benjamin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang una nga nakabaton sang mga banwa amo ang mga kaliwat ni Kohat. Ang iban sini sa ila mga kaliwat ni Aaron, kag ginhatagan sila sang 13 ka banwa halin sa kadutaan sang mga tribo ni Juda, ni Simeon, kag ni Benjamin.