Joshua 22:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sang nag-abut sila sa ginsakpan sang Jordan, nga yara sa duta sang Canaan, ang mga anak ni Ruben kag ang mga anak ni Gad kag ang katunga nga kabikahan ni Manases nagpatindug didto sing halaran sa ubay sang Jordan, daku nga halaran nga tolokon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang pag-abot sa Gelilot sa tabok sang Jordan nga sakop sang Canaan, sang mga tribo ni Ruben, ni Gad kag sa tribo ni Manases nga yara sa sidlangan, nagpatindog sila sang isa ka daku kag makahalawhaw nga altar sa tupad sang Suba sang Jordan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pag-abot nila sa Gelilot, malapit sa Suba sang Jordan, nagpatindog sila didto sang dako nga halaran. Ini nga lugar sakop gihapon sang Canaan.