Joshua 22:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala bala makalapas si Acan nga anak ni Zera sa napahanungud nga butang, kag nag-abut ang kaakig sa bug-os nga katilingban sang Israel? Kag yadtong tawo wala mawala nga isa lamang sa iya kalautan.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dumdoma ninyo nga si Acan nga anak ni Zera, wala magtuman sang sugo nahanungod sang mga butang nga gintugyan nga pagalaglagon, kag ang bug-os nga katilingban sang Israel ginsilutan tungod sadto. Indi si Acan lamang ang napatay tungod sang iya sala.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nalimtan na bala ninyo si Acan nga anak ni Zera? Sang ginlapas niya ang sugo parte sa mga butang nga ginhalad sing bug-os sa Ginoo, ginsilutan siya kag ang bilog nga komunidad sang Israel. Indi lang siya ang napatay tungod sa iya sala.”