Joshua 22:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakabati si Finees nga sacerdote kag ang mga principe sang katilingban, ang mga pangolo sang mga linibo sang Israel nga kaupud niya, sang mga polong nga ginpamolong sang mga anak ni Ruben kag sang mga anak ni Gad kag sang mga anak ni Manases, ini nagpahamuut sa ila sing maayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang si Fineas nga pari, kag ang mga pangulo sang katilingban nga kaupod niya, ang mga pangulo sang mga panimalay sang mga tribo nga yara sa nakatundan, nakabati sang ginsiling sang mga kaliwat ni Ruben, ni Gad, kag ni Manases sa sidlangan, nalipay gid sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nalipay si Finehas nga pari kag ang mga pangulo sang mga pamilya sang komunidad sang Israel sang nabatian nila ang ginsiling sang mga tribo ni Reuben, ni Gad, kag sang katunga sang tribo ni Manase.