Joshua 22:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga anak ni Ruben kag ang mga anak ni Gad naghingalan sang halaran nga Ed; “Kay,” nagsiling sila, “saksi ini sa tunga naton nga ang Ginoo Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintawag sang mga tawo ni Ruben kag ni Gad ang altar nga “Saksi,” kay siling nila, “Saksi ini sa tunga naton nga ang Ginoo amo ang Dios.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-ngalanan sang mga tribo ni Reuben kag ni Gad ang halaran nga “Padumdom,” kay siling nila, “Padumdom ini para sa aton tanan nga ang Ginoo Dios naton.”