Joshua 22:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsiling sa ila, “Pauli kamo sa inyo mga layanglayang nga may madamung manggad, kag madamu gid nga kahayupan, nga may pilak, bulawan, saway, kag salsalon, kag madamu gid nga mga panapton; bahinbahina ninyo ang inagaw gikan sa inyo mga kaaway sa inyo kauturan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga nagasiling, “Magpuli kamo nga dala ang inyo madamo nga manggad—mga kasapatan, pilak, bulawan, saway, salsalon kag mga bayo. Partihi ninyo ang inyo mga paryente sa inyo lugar sang bisan ano nga inyo naagaw sa inyo mga kaaway.”