Joshua 23:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nakakita kamo sang tanan nga nahimo sang Ginoo nga inyo Dios sa sini tanan nga pungsud bangud sa inyo, kay ang Ginoo nga inyo Dios amo ang nagpakig-away tungud sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita ninyo ang tanan nga ginhimo sang Ginoo nga inyo Dios sa sini tanan nga mga pungsod tungod sa inyo. Ang Ginoo nga inyo Dios nagpakig-away tungod sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita ninyo mismo ang tanan nga ginhimo sang Ginoo nga inyo Dios sa sadto nga mga nasyon tungod sa inyo. Ang Ginoo nga inyo Dios amo ang nagpakig-away para sa inyo.