Joshua 24:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang indi ako buut magpamati kay Balaam; busa ginapakamaayo pa kamo niya; gani ginluwas ko kamo gikan sa iya kamut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero wala ko pagpamatii si Balaam, gani ginbendisyunan niya kamo, kag ginluwas ko kamo kay Balak.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero wala ko pagtuguti si Balaam nga himuon ini sa inyo. Sa baylo, ginbendisyunan kamo ni Balaam, kag ginluwas ko kamo sa kamot ni Balak.