Joshua 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang Ginoo nagtabog gikan sa atubangan naton sang tanan nga katawohan, bisan ang mga Amornon nga nagpuyo sa duta; busa kami man mag-alagad sa Ginoo, kay sia aton Dios.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Samtang nagapasulod kami sini nga duta, ang Ginoo nagtabog sang tanan nga mga Amornon nga nag-estar diri. Gani magaalagad man kami sa Ginoo, kay sia amo ang amon Dios.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag ginpatabog niya sa aton ang mga Amornon kag ang iban pa nga mga nasyon nga nagaestar diri. Gani magaalagad man kami sa Ginoo, kay siya ang amon Dios.”