Joshua 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sogoon mo ang mga sacerdote nga nagadala sang kaban sang katipan, ‘Kon mag-abut kamo sa bibi sang mga tubig sang Jordan, magdolog kamo sa Jordan.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mandui ang mga pari nga nagadala sang Kaban sang Kasugtanan, ‘Kon mag-abot kamo sa Suba sang Jordan, mag-ubog kamo sa tubig kag magtindog malapit sa pangpang.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Silinga ang mga pari nga nagadala sang Kahon sang Kasugtanan nga kon mag-abot na gani sila sa Suba sang Jordan, magpundo sila sa tubig.”