Joshua 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong adlaw ginpakadaku sang Ginoo si Josue sa itololok sang bug-os nga Israel; kag ginkahadlukan nila sia, subong sang pagkahadluk nila kay Moises, sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo sang Israel nagpasidungog kay Josue subong isa ka gamhanan nga tawo, tungod sang ginhimo sang Ginoo sadto nga adlaw. Ila sia ginpasidunggan sa bug-os niya nga kabuhi subong sang ila pagpasidungog kay Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga adlaw, ginpadunggan sang Ginoo si Josue sa atubangan sang mga Israelinhon. Kag gintahod si Josue sang mga tawo sa bilog niya nga kabuhi pareho sang ginhimo sang mga tawo kay Moises.