Joshua 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
agud nga ini mangintanda sa tunga ninyo, kon ang inyo mga anak magpamangkot sa tion nga palaabuton, ‘Ano bala sa inyo ining mga bato?’
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ini nga mga bato magapahanumdom sa mga tawo sang ginhimo sang Ginoo. Sa palaabuton, kon ang inyo mga kaanakan magpamangkot sa inyo kon ano ang buot silingon sining mga bato,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
kag tumpukon dayon ninyo para mangin isa ka monumento bilang handumanan sa ginhimo sang Ginoo. Sa ulihi, kon magpamangkot sa inyo ang inyo mga kabataan kon ano ang buot silingon sang sini nga mga bato,