Joshua 4:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Josue nagpatindug sing napulog duha ka bato sa tunga sang Jordan, sa duug nga didto nagtindug ang mga tiil sang mga sacerdote nga nagdala sang kaban sang katipan; kag didto sila tubtub sining adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpahamtang man si Josue sing dose ka mga bato sa tunga sang Suba sang Jordan, sa lugar nga gintindugan sang mga pari nga nagadala sang Kaban sang Kasugtanan. Ini nga mga bato yadto pa didto tubtob karon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagbutang man si Josue sang dose ka bato sa tunga sang suba, sa lugar nga gintindugan mismo sang mga pari nga nagdala sang Kahon sang Kasugtanan. Hasta subong didto pa ato nga mga bato.