Joshua 5:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mana nag-untat sang adlaw nga madason, sa tapus nga nakakaon sila sang patubas sang duta; kag ang katawohan sang Israel wala na gid sing mana, kondi nga nagkaon sila sang bunga sang duta sang Canaan sadtong tuig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sini nag-untat na ang paghulog sang mana, kag wala na sing mana ang mga Israelinhon. Sugod sadto nga tuig, nagkaon sila sang mga patubas sa Canaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin sadto nag-untat ang paghulog sang manna, kag wala na sing manna ang mga Israelinhon. Ang ila pagkaon halin sadto nga tuig amo na ang mga patubas sang duta sang Canaan.