Joshua 6:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Josue nagsogo sa katawohan, “Dili kamo magsinggit kag dili magpabati sang inyo tingug, kag wala gid sing polong nga maggowa sa inyo baba, tubtub sa adlaw nga magsogo ako sa inyo sa pagsinggit; niyan magsinggit kamo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Josue nagmando sa mga tawo nga indi magsinggit ukon maggahod tubtob maghatag sia sing mando.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginsilingan ni Josue ang mga tawo nga indi magsinggit ukon maggahod kon indi pa siya magmando nga magsinggit.