Joshua 6:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginhimo niya nga ang kaban sang Ginoo malibut sa banwa, nga nagalibut sing makaisa; kag nagsulud sila sa dologan, kag nagpabilin sa dologan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpalibot niya sa siudad sing makaisa ang mga pari nga nagadala sang Kaban sang Kasugtanan. Nagbalik sila sa kampo kag nagpabilin sila didto sa sadto nga gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Suno sa ginsugo ni Josue, ginlibot nila sa banwa sing makaisa ang Kahon sang Ginoo. Pagkatapos nagbalik sila sa ila kampo kag didto nagtulog pagkagab-i.