Joshua 6:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginlaglag nila sing bug-os ang tanan nga yara sa banwa, lalaki kag babayi, pamatan-on kag tigulang, baka, carnero, kag asno, sa sulab sang espada.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamatay nila paagi sa ila mga espada ang tanan nga ara sa siudad, mga lalaki kag mga babayi, pamatan-on kag tigulang. Ginpamatay man nila ang mga baka, mga karnero kag mga asno.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhalad nila sing bug-os sa Ginoo ang banwa paagi sa pagpamatay sang mga lalaki kag babayi, tigulang kag bata, kag pati mga baka, karnero, kanding kag mga donkey.