Joshua 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa katawohan, “Agi kamo; libuton ang banwa, kag ang mga tawo nga lupit sa hinganiban mag-una sa kaban sang Ginoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ginsingganan niya ang mga tawo, “Lakat na kamo! Libuta ninyo ang siudad upod sa mga soldado nga nagauna sa Kaban sang Kasugtanan sang Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag ginsilingan man niya ang mga tawo, “Maglakat na kamo. Libuti ninyo ang banwa. Ang iban nga mga soldado mag-una sa pito ka pari sa atubangan sang Kahon sang Ginoo.”