Joshua 7:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagbangon si Josue sing aga pa, kag ginpapalapit ang Israel sono sa ila mga kabikahan, kag ginkuha ang kabikahan ni Juda;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Josue nagbangon sing aga pa gid, kag gindala niya sa atubangan ang bug-os nga Israel suno sa kada tribo. Napilian ang tribo ni Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaaga, aga pa ginpapalapit ni Josue sa Ginoo ang mga Israelinhon suno sa ila tribo. Kag ang ginpili sa ila amo ang tribo ni Juda.