Joshua 8:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala gid sing lalaki nga nabilin sa Ai ukon sa Bet-el, nga wala maggowa sa paglagas sa Israel; kag ginbayaan nila ang banwa nga nabuksan, kag naglagas sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga tawo sa Ay naglagas sang mga Israelinhon. Ang siudad ginbayaan nga bukas ang pwerta, kag wala gid sing may nabilin sa pag-apin sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tanan nga lalaki sa Ai, pati sa Betel, naglagas sa mga Israelinhon, gani wala sing may nabilin nga manugdepensa sa banwa.