Joshua 8:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsogo sia sa ila, “Yari karon, magapuut kamo batok sa banwa, sa likod sini; dili kamo magpahilayo sing tama sa banwa, kondi maghanda kamo nga tanan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nagmando sia sa ila: “Panago kamo sa nalikod nga bahin sang siudad pero indi kamo magpalayo sing tama gid sa siudad, kundi maghanda sa pagsalakay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang bilin ni Josue sa ila: “Panago kamo sa likod sang banwa, pero indi lang gid kamo magpalayo. Magpreparar kamo sa pagsalakay sa bisan ano nga oras.