Joshua 8:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpadala sila ni Josue; kag nagkadto sila sa pulut-an, kag nagpabilin sa gin-utlan sang Bet-el kag Ai, sa katundan sang Ai; apang si Josue nagpabilin sadtong gab-i sa katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpalakat sila ni Josue, kag nagkadto sila sa ila palanaguan kag naghulat didto, sa nakatundan sang Ay, sa gintung-an sang Ay kag Betel. Si Josue nagpabilin sa kampo sadto nga gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginpalakat sila ni Josue, kag nagpanago sila sa west sang Ai, sa tunga-tunga sang Ai kag Betel. Kag sila ni Josue ya nagpabilin sa kampo sadto nga gab-i.