Joshua 9:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa tapus ang tatlo ka adlaw nga tapus sila makapakigkatipan, nakabati sila nga mga kaingud nila sila, kag nga nagpuyo sila sa tunga nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makaligad ang tatlo ka adlaw sa tapos mahimo ang kasugtanan, nahibal-an sang mga Israelinhon nga malapit lang ang ginaestaran sini nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tatlo ka adlaw pagkatapos sang paghimo nila sang kasugtanan, nabatian sang mga Israelinhon nga malapit lang gali sa ila ang ginaestaran sang sadto nga mga tawo.