Joshua 9:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpanlakatan ang katawohan sang Israel kag sa ikatlo ka adlaw nag-abut sa ila kabanwaanan. Karon ang ila banwa amo ang Gabaon, ang Cafira, ang Beerot, kag ang Kiryat-jearim.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani naglakat ang mga tawo sang Israel, kag sa tapos ang tatlo ka adlaw nakaabot sila sa mga siudad nga ginaestaran sini nga mga tawo: ang mga siudad sang Gabaon, Kepira, Beerot, kag ang Kiryat-jearim.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naglakat ang mga Israelinhon, kag sa tapos ang tatlo ka adlaw nakaabot sila sa mga banwa nga ginaestaran sang sadto nga mga tawo. Ini nga mga banwa amo ang Gibeon, Kefira, Beerot, kag Kiriat Jearim.