Jude 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagsiling sila sa inyo, “Sa katapusan nga tion may mga mayubiton, nga nagagawi sono sa ila kaugalingon nga mga kailigbon nga didiosnon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sila sa inyo, “Kon mag-abot ang katapusan nga mga inadlaw, may mga tawo nga magayaguta sa inyo, mga tawo nga nagatuman sang ila kaugalingon kag di-diosnon nga mga handom.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi bala nagsiling sila, “Sa ulihi nga mga inadlaw magaguwa ang mga tawo nga magayaguta sa inyo, kag ang ila pagasundon amo lang ang ila malain nga mga handom.”