Judges 1:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Caleb nagsiling, “Ang nagagubat sang Kiryat-sefer kag nagaagaw sini, ipaasawa ko sa iya si Acsa nga akon anak.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling si Caleb sa iya mga hangaway, “Ipaasawa ko si Acsa nga akon anak sa tawo nga makadaog kag makaagaw sang Kiryat-seper.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Caleb, “Ipaasawa ko ang akon anak nga si Acsa sa tawo nga magsalakay kag mag-agaw sa Kiriat Sefer.”