Judges 1:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga Amornon nagdusdus sang mga anak ni Dan sa kabakoloran, kay indi sila magtugut sa ila sa pagdulhog sa nalupyakan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsubol sang mga Amornon ang tribo ni Dan pabalik sa kabakuloran, kag wala nila sila pagtugoti sa pagdulhog sa kapatagan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon parte sa kaliwat ni Dan, wala sila pagtuguti sang mga Amornon nga mag-estar sa kapatagan, gani didto lang sila nagpabilin sa kabukiran.