Judges 1:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ugaling ang mga anak sang Juda nagdulhog sa pag-away batok sa mga Canaanhon nga nagpuyo sa kabakoloran, sa Bagatnan, kag sa kapatagan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sini gingubat nila ang mga Canaanhon nga nagaestar sa kabakuloran, sa kunsaran sang mga bukid kag sa desierto sa nabagatnan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sadto, ginsalakay nila ang mga Canaanhon nga nagaestar sa mga kabukiran, sa Negev, kag sa mga bulobukid sa west.