Judges 10:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kamo nagbiya sa akon kag nag-alagad sa iban nga mga dios; busa indi na ako magluwas sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sa gihapon ginsikway ninyo ako, kag nagsimba kamo sa iban nga mga dios, gani indi ko na kamo pagtabangan liwat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagtalikod kamo sa akon kag nagsimba sa iban nga mga dios. Gani karon indi ko na kamo pagluwason.