Judges 10:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Lakat kamo kag magtuaw sa mga dios nga ginpili ninyo; magluwas sila sa inyo sa tion sang inyo kalisdanan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kadto kamo kag magpanawag sa mga dios nga inyo ginpili. Kon yara kamo sa mga kapiutan, magpatabang kamo sa ila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa indi kamo magpangayo sang bulig sa mga dios nga inyo ginpili? Sila ang paluwasa sa inyo sa tion nga ara kamo sa kalisod.”