Judges 10:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginsikway nila sa ila ang mga dios nga dumuloong kag nag-alagad sa Ginoo; kag ang iya kalag nagkasakit bangud sang pagkakailo sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginsikway nila ang ila mga dumoluong nga mga dios, kag nagsimba sila sa Ginoo, kag ang Ginoo natublag tungod sang kalisdanan sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsikway nila ang ila mga dios kag nagsimba sa Ginoo. Sang ulihi indi na maagwanta sang Ginoo nga makita sila nga nagaantos.