Judges 10:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga anak ni Amon nagtipon sing tingub, kag nagpahamtang sing dologan sa Galaad; kag ang katawohan sang Israel nagtipon sing tingub, kag nagpahamtang sing dologan sa Mizpa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga hangaway sang Amonhon naghanda sa pag-away kag naghimo sing ila mga tolda sa Galaad. Nagtipon man sing tingob ang mga Israelinhon kag naghimo sing ila mga tolda sa Mispa sa Galaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-abot ang adlaw nga nag-away ang mga Ammonhon kag ang mga Israelinhon. Nagkampo ang mga Ammonhon sa Gilead, kag ang mga Israelinhon sa Mizpa.