Judges 10:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may katloan ka anak nga lalaki sia nga nagsakay sa katloan ka polyino nga asno; kag may katloan sila ka banwa, nga ginahingalanan Havot-jair tubtub sining adlaw, nga yara sa duta sang Galaad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May traynta sia ka mga anak nga lalaki nga nagasakay sa traynta ka mga asno. May traynta sila ka mga siudad sa duta sang Galaad, nga ginatawag sa gihapon nga kabarangayan ni Jair.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May 30 siya ka anak, kag ang kada isa sa ila may isa ka donkey nga ginasakyan. Ini sila amo ang nagdumala sa 30 ka banwa sa Gilead nga ginatawag subong nga mga banwa ni Jair.