Judges 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Jefte nga Galaadnon gamhanan nga tawo nga isganan, apang anak sia sang babaying makihilawason. Si Galaad amay ni Jefte.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jepte nga taga-Galaad, isa ka maisog nga soldado. Ang iya amay si Galaad, kag ang iya iloy isa ka babayi nga nagabaligya sang iya dungog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Jefta nga taga-Gilead isa ka maayo nga soldado. Ang iya amay amo si Gilead kag ang iya iloy isa ka babayi nga nagabaligya sang iya lawas.