Judges 11:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani karon gin-agawan sang Ginoo, ang Dios sang Israel, ang mga Amornon sa atubangan sang Israel nga iya katawohan; kag buut mo bala panag-iyahan sila?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang Ginoo, ang Dios sang Israel, amo ang nagtabog sang mga Amornon tungod sa mga Israelinhon nga iya mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani ang Ginoo, ang Dios sang Israel, amo ang nagtabog sa mga Amornon kag naghatag sang ila duta sa mga Israelinhon. Kag karon gusto ninyo nga kuhaon ini?