Judges 11:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon labi ka pa bala kaayo kay Balac nga anak ni Zepor, hari sang Moab? Nagsumpung bala sia sa Israel, ukon nagpakig-away bala sia sa ila?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagadumdom bala kamo nga mas maayo pa kamo sang sa kay Balak nga anak ni Zipor nga hari sang Moab? Wala gid sia maghangkat sa Israel, indi bala? Nagpakig-away bala sia batok sa amon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ano, mas maayo ka pa kay Haring Balak sang Moab, nga anak ni Zipor? Wala gani sila nagpakigbais sa Israel parte sa duta ukon nagpakig-away sa ila. Indi bala?