Judges 11:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang Espiritu sang Ginoo nag-abut kay Jefte, kag naglatas sia sa Galaad kag sa Manases, kag naglatas sa Mizpa sang Galaad, kag gikan sa Mizpa sang Galaad naglatas sia pakadto sa mga anak ni Amon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gingamhan si Jepte sang Espiritu sang Ginoo. Nag-agi sia sa Galaad kag sa Manases, kag nagbalik sia sa Mispa sa Galaad. Halin didto nagkadto sia sa Amon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, gin-gamhan si Jefta sang Espiritu sang Ginoo. Naglibot siya sa bilog nga Gilead kag sa Manase sa pagtipon sang mga soldado. Pagkatapos nagbalik siya sa Mizpa nga sakop sang Gilead. Kag halin didto ginsalakay niya ang mga Ammonhon.