Judges 13:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang babayi nag-anak sing lalaki, kag ginhingalanan sia Samson; kag ang bata nagtubo, kag ginpakamaayo sia sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang babayi nag-anak sang isa ka bata nga lalaki, kag ginhingalanan niya sia kay Samson. Nagdaku ang bata kag ginbendisyunan sia sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi nagbata ang asawa ni Manoa sang lalaki kag gin-ngalanan niya nga Samson. Nagdako ang bata kag ginpakamaayo siya sang Ginoo.