Judges 14:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagdulhog ang iya amay pakadto sa babayi, kag si Samson naghimo didto sing sinalusalo; kay amo ini ang kinabatasan nga himoon sang mga pamatan-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkadto ang iya amay sa balay sang dalaga, kag si Samson nagpapunsyon didto. Amo ini ang kinabatasan sang pamatan-on nga mga lalaki.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon nagkadto ang amay ni Samson sa balay sang iya mangin umagad, kag didto nagpapunsyon si Samson suno sa kinabatasan nila nga dapat himuon sang nobyo.