Judges 16:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang olihi sini naghigugma sia sing isa ka babayi sa nalupyakan sang Sorec, nga ginhingalanan Delila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sini, naghigugma si Samson sang isa ka babayi nga taga-Kapatagan sang Sorek, nga ang iya ngalan si Delila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi naluyag si Samson sa isa ka babayi nga nagaestar sa Sorek nga ililigan sang tubig. Ang iya ngalan amo si Delila.