Judges 17:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Mica nagsiling sa iya, “Diin ka bala maghalin?” Kag sia nagsiling sa iya, “Ako Levinhon sang Bet-lehem-juda, kag nagakadto ako sa pagpanlugayaw diin makakita ako sing duug.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamangkot sia ni Miqueas, “Diin ka bala maghalin?” Nagsabat sia, “Ako isa ka Levita nga taga-Betlehem sa Juda. Nagapangita ako sing lugar nga sarang maestaran.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamangkot siya ni Micas, “Taga-diin ka?” Nagsabat siya, “Taga-Betlehem, nga sakop sang Juda. Kag isa ako ka Levita. Nagapangita ako sang akon maestaran.”