Judges 18:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagtaklad sila kag nagpahamtang sing dologan sa Kiryat-jearim sa Juda. Tungud sini ginhingalanan nila yadtong duug Mahane-dan tubtub sining adlaw; yari karon, ini yara sa likod sang Kiryat-jearim.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtaklad sila kag naghimo sing kampo sa nakatundan sang siudad sang Kiryat-jearim sa Juda. Amo ini ang kabangdanan nga ang lugar gintawag nga Kampo ni Dan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkampo sila sa west sang banwa sang Kiriat Jearim sa Juda. (Amo ina nga hasta subong ang lugar nga ato ginatawag nga Kampo ni Dan.)