Judges 18:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nalipay ang tagiposoon sang sacerdote; ginkuha niya ang efod, kag ang terafim, kag ang larawan nga tinigban, kag nagpatunga sa katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nalipay gid sini ang pari, gani ginkuha niya ang mga diosdios nga kahoy kag ang mga bestidora para sini, kag ang iban nga mga dios sa balay, kag nag-upod sia sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagustuhan sang pari ang ginsiling sa iya, gani nagbulig siya sa ila sa pagpanguha sang espesyal nga panapton, sang imahen nga nahaklapan sang pilak kag sang iban pa nga mga dios-dios, kag nag-upod siya sa ila.