Judges 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagsiling sia sa ila, “Amo ini kag amo ini ang paghisayo sa akon ni Mica: ginsoholan ako niya, kag nahimo ako nga sacerdote niya.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsabat sia sa ila, “May ginkaisahan kami ni Miqueas. Nagaalagad ako subong nga iya pari, kag iya ako ginasweldohan.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginsugiran niya sila sang ginhimo ni Micas sa iya, kag nagsiling siya, “Nagatrabaho ako bilang pari ni Micas, kag ginasuwelduhan niya ako.”