Judges 18:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang sacerdote nagsiling sa ila, “Lakat kamo sa paghidait. Ang dalanon nga ginalaktan ninyo yara sa atubangan sang Ginoo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsabat ang pari, “Wala kamo sing dapat paligban. Ang Ginoo nagatatap sa inyo sa sini nga pagpanglakaton.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat ang pari, “Indi kamo magpalibog. Ginaupdan kamo sang Ginoo sa inyo pagpanglakaton.”