Judges 19:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagpadayon sila kag naglakat sa ila dalanon; kag natunuran sila sang adlaw sa malapit sa Gabaa, nga iya sang Benjamin,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginligaran nila ang Jebus kag nagpadayon sila sa ila dalanon. Nagahinunod na ang adlaw sang makaabot sila sa Gebeat, sa kadutaan sang tribo ni Benjamin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpadayon sila sa paglakat. Nagasalop na ang adlaw sang mag-abot sila sa Gibea nga sakop sang tribo ni Benjamin.