Judges 19:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang iya babayi nagmakihilawason batok sa iya, kag naghalin sa iya pakadto sa balay sang iya amay sa Bet-lehem-juda, kag didto sia sing apat ka bulan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero naakig sa iya ang iya babayi, kag nagpauli ini sa balay sang iya amay sa Betlehem. Nagtener sia didto sing apat ka bulan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagluib sa iya ang iya asawa, kag nagpuli ini sa balay sang iya mga ginikanan sa Betlehem. Pagkaligad sang apat ka bulan,