Judges 19:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gindala niya sia sa iya balay, kag ginhatagan sing kompay ang mga asno; kag nagpanghinaw sila sang ila mga tiil, kag nagkaon kag nag-inum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gindala niya sila pauli sa iya balay, kag ginpakaon niya ang ila mga asno. Ang iya mga bisita nanghinaw sang ila mga tiil, kag nagkaon kag nag-inom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nag-upod sila sa tigulang. Pag-abot nila, ginpakaon sang tigulang ang ila mga donkey. Kag pagkatapos nila panghinaw sang ila mga tiil, nagkaon sila kag nag-inom.